غلط ننويسيم

نگوييم " وب سايت " بگوييم : رايانه جا يا تارانه

نگوييم " وب " بگوييم : جايانه يا تار

نگوييم " وب مستر " بگوييم : صاحب تار يا تارزن

نگوييم " ايميل " بگوييم : نامه برقي

نگوييم " ايميل آدرس " بگوييم : نشاننامه برقي

نگوييم " چت " بگوييم : زر

نگوييم " چت روم " بگوييم : زرستان با زرگاه

نگوييم " مانيتور " بگوييم : نمايانه

نگوييم " كي بورد " بگوييم : دكمه گاه

نگوييم " اسكنر " بگوييم : عكس برگردان

نگوييم " پرينتر " بگوييم : چاپانه يا چاپگر

نگوييم " ماوس " بگوييم : موش

نگوييم " ديسك " بگوييم : گردالي

نگوييم " سي دي (كامپكت ديسك) " بگوييم : كامل گردانه يا كاف گاف

نگوييم " ديسكت " بگوييم : گردكي

نگوييم " هارد ديسك " بگوييم : سخت گردالي

نگوييم " نوت بوك " بگوييم : رايانه رو

نگوييم " لينك " بگوييم : چسبانك

نگوييم " مايكروسافت " بگوييم : كوچك نرم يا نرم بچه

نگوييم " اكانت " بگوييم : برات

نگوييم " ماوس پد " بگوييم : خرش گاه

نگوييم " فوتوشاپ " بگوييم : عكاسخانه

نگوييم " اينترنت " بگوييم : جهان شبكه

نگوييم " اينترانت " بگوييم : درون شبكه

نگوييم " اينترنت اكسپلورر " بگوييم : جهانگرد شبكه

نگوييم " وب براوزر " بگوييم : تارياب

نگوييم " كرسر " بگوييم : ريزينه

نگوييم " بيل گيتس " بگوييم : حساب دروازه

نگوييم " هات ميل " بگوييم : داغنامه

دقيقا همينه !

كلا اين كسايي كه نشستن مثلا اهل فارسي سازين جوكن

مگه ما بچه هاي كف اينترنت مرديمك اين ابلها ميان كلمه ميسازن !
نمونش هلي كوپتر شد چرخ بال ، گردان بال ، بال گرد و... اخرشم نفهميدن چي كردن !

وبسايت شد پايگاه وب ! آخه احمق ! پايگاه وب كه ميشه سايت وب !

و ... از اين حرفا

البته درستش اینه:
رایانامه =))
درست اینم میشه تارنما

=))

خوبه نوشتم که مطلب طنز هست وگر نه این بیچاره ها که sms رو کردن پیامچه رو می کشتین

چه دل پری دارین؟
ولی خوبه که این افراد بالاخونه تعطیل بفهمن که این فارسی سازیشون داره ملت رو دیوونه میکنه

یه سایت برای ترجمه
مترجم اینترنتی
به نظر جالب میاد

بابا اين جماعت دارن پول مفت ماليات ما رو به جيب ميزنن

واقعا كاراشون رو جاي طنز بايد نوشت